Sebbene trascorrano tutto il tempo insieme e comprendano i reciproci sentimenti, non riescono ad avvicinarsi... Un giorno, Airi decide di confessarsi a Kokoa per risolvere la situazione... Tuttavia, la ragazza è goffa. .. La confessione di Airi fallisce e lei scappa, lasciando un confuso Kokoa in classe.