Ho commesso un grosso errore, quindi sono andato da Kawakami-senpai e dal mio socio in affari per scusarmi. Mi sentivo in colpa perché avevo causato problemi a Kawakami-senpai, ma onestamente ero felice di andare in viaggio d'affari con Kawakami-senpai, che ho sempre ammirato. Tuttavia, i nostri partner commerciali non hanno accettato le nostre scuse e ci è stato detto di non tornare finché non ci avessero perdonato, quindi alla fine siamo rimasti lì per la notte. È a causa del fine settimana?