Kenji, il fratello minore del marito, ha deciso di restare con Misato e suo marito per un mese per seguire un corso intensivo in una scuola elementare. Anche se Misato pensava che fosse una cattiva idea, era attratta dall'odore agrodolce del corpo di Kenji, simile a quando masticava foglie verdi.