A Waka, una studentessa universitaria, è stato offerto un lavoro come assistente di volo presso una compagnia aerea. Stava facendo pratica con l'andatura del tallone per il suo primo volo il mese prossimo quando si è slogato il piede. Per curare rapidamente la sua ferita, Waka viene consigliata dal suo ragazzo per un massaggio, quindi chiama la massaggiatrice Tanaka a casa sua. Waka resiste per l'imbarazzo mentre le sue aree sensibili vengono massaggiate mentre indossa abiti succinti, ma viene respinta.