Emma-chan, non va bene... Perché sei amico di mia figlia... Quando sono arrivato alla locanda in viaggio d'affari, c'era Emma, l'amica d'infanzia di mia figlia. Ho seguito mio zio... Emma, sei una cattiva ragazza. Non posso lasciarla dormire in una città dove non ci sono ultimi treni né taxi, quindi non ha altra scelta che condividere una stanza. So che è una linea che non dovrei oltrepassare, ma il mio corpo è in uno stato anormale.